Seestrasse 5 | B - 4750 Bütgenbach
Tel: +32 (0)80 44 66 70 | E-Mail: info@hoteleifelland.be

Die Region

Mit seinem herrlichen See und den vielen schönen Wanderwegen ist Bütgenbach der Urlaubsort, in dem Sie sich sofort Wohlfühlen und ganz bestimmt wiederkommen werden. Hier ist Urlaub schön zu jeder Jahreszeit. Das Wandern durch meist unberührte Natur und frischer Luft steht wohl im Mittelpunkt.

Aber auch sonst hat dieser reizvolle Ort einiges zu bieten: Schwimmen im See und Hallenbad, Segeln, Surfen, Kajak, Tretboote, Mountainbike (Verleih), Tennis, Klettern, Kegeln, Reiten (Reithalle), Angeln. Im Winter erlebt der Skiwanderer auf gepflegten Loipen die Pracht der verschneiten Wälder. Alpinski und Schlittschuhlaufen in den nahe liegenden Orten.

Durch die besonders günstige Lage ist Bütgenbach auch idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge. Viele schöne Ziele sind schnell erreichbar – der bezaubernde Naturpark \“Hohes Venn\“ (ca. 15 km), die deutsche Eifel, das Luxemburger Land, usw.

Links

Gemeinde Bütgenbach
www.butgenbach.be

Tourist Info Bütgenbach
www.butgenbach.info

Ostbelgien
www.ostbelgienlive.be

Tourismusagentur Ostbelgien VoG
www.ostbelgien.eu

Hohes Venn/ Botrange
www.botrange.be

Aktivitäten

Neben Aktivitäten wie Tischtennis, Petanque bieten wir Ihnen einen Wellnessraum mit  Sauna, maurische Dampfsauna oder Infrarotkabine sowie Entspannungsraum mit Wärmelampe an. Oder relaxen Sie ganz einfach in unseren gemütlichen Aufenthaltsraum mit Getränkebar.

 

Sauna-Infrarot-Dampfsauna auf Anfrage: Preis 5€ p/P | Sauna alleine 3€ p/P

 

Auf Wunsch ab 6 Personen bieten wir Ihnen geführte Mountainbike- Touren sowie geführte Wanderungen an Wochenenden an.

 

Gerne sind wir Ihnen behilflich bei der Planung Ihres Aufenthaltes (Tagesausflüge; Sportlichkeiten >>> Sport- und Freizeitzentrums Worriken )