La région/les activités

Die Region

La région

Avec son magnifique lac et ses nombreux sentiers de randonnée, Bütgenbach est le lieu de vacances où vous vous sentirez immédiatement à l'aise et où vous reviendrez certainement. Ici, les vacances sont agréables en toute saison. Les randonnées dans une nature intacte et à l'air frais sont au centre de l'intérêt. Mais ce lieu charmant a aussi beaucoup à offrir : Natation dans le lac et la piscine couverte, voile, planche à voile, kayak, pédalos, VTT (location), tennis, escalade, bowling, équitation (manège), pêche. En hiver, le skieur de randonnée découvre la splendeur des forêts enneigées sur des pistes de ski de fond bien entretenues. Le ski alpin et le patinage se pratiquent dans les localités voisines. Grâce à sa situation particulièrement favorable, Bütgenbach est également un point de départ idéal pour des excursions d'une journée. De nombreuses belles destinations sont rapidement accessibles - le charmant parc naturel des Hautes Fagnes (à environ 15 km), l'Eifel allemand, le pays luxembourgeois, etc.

Foto in der Natur mit SIcht auf eine Kirche

Liens

Tourist Info Bütgenbach https://www.butgenbach.info
Gemeinde Bütgenbach https://www.butgenbach.be
Tourismusagentur Ostbelgien VoG https://www.ostbelgien.eu
Hohes Venn/ Botrange https://www.botrange.be

Die Aktivitäten